Buku Bahasa Arab Fungsional (BAF) bidang Ekolinguistik ini adalah buku keterampilan menulis ragam teks berbahasa Arab (mahārah al-kitābati). Dalam BAF Ekolinguistik ini ada dua aspek kemampuan yang dikembangkan, yaitu kemampuan teknis dan kemampuan ta’bir ibdā’iy (produksi teks). Yang dimaksud dengan kemampuan teknis adalah kemampuan untuk menulis bahasa Arab dengan benar, yang meliputi kebenaran imla’ (tulisan), qawaid (susunan gramatikal), dan penggunaan alamat al-tarqim (tanda baca). Adapun yang dimaksud dengan ta’bir ibdā’iy adalah kemampuan mengungkapkan ide, gagasan, pikiran, dan perasaan ke dalam sebuah tulisan berbahasa Arab dengan benar, logis, dan sistematis. Sistematika BAF Ekolinguistik didesain berdasarkan pada gagasan ekosofi, yaitu menghargai hidup sejahtera yang berkelanjutan berdasarkan batasan lingkungan yang bertanggungjawab. Ide ekosofi disusun mulai dari kosakata, klausa-kalimat, sampai pada ragam paragraf (deskriptif-wasfīy, naratif-rāwiy, persuasif-Iqnā’īy, ekspositori-tawdīhīy, argumentative-Jadālīy, dst).